アジラフェルの元ネタを知りたいと考えている方は多いのではないでしょうか。天使という立場でありながら人間社会を愛し、古書店を営む姿や、悪魔クロウリーとの不思議な関係性が人気を集めるアジラフェル。
その名前の意味や語源、天使としての階級、クロウリーとの関係性、さらには英語での正しい発音や象徴としての「目」、衣装の中で使われる指輪の意味、演じた俳優や日本語吹替の声優に至るまで、気になるポイントは数多く存在します。
本記事では『Good Omens（グッド・オーメンズ）』に登場するアジラフェルの元ネタを詳しく解説し、検索ユーザーが知りたい疑問に順を追って答えていきます。原作とドラマ版の両面から理解を深めることで、より豊かに作品を楽しめるはずです。
アジラフェルの元ネタに関する基礎知識と重要ポイント
意味（名前の由来・語源）
アジラフェル（Aziraphale）という名前は、ニール・ゲイマンとテリー・プラチェットの共作小説『Good Omens』に登場するオリジナルの創作名です。
語尾にある「-el」は古代ヘブライ語において「神」を意味し、ミカエル（Michael）、ガブリエル（Gabriel）のように天使名に多く見られる共通要素です。
したがって「アジラフェル」という名前自体に聖書的な直接の記述は存在しませんが、伝統的な天使名の響きを持たせるための意図的な造語と考えられます。
作者の遊び心と天使学の知識が融合したことで、架空でありながらも「いかにも本当に存在しそうな天使の名」に仕上がっているのです。名前の意味を意識すると、キャラクターの神聖さや彼が背負う役割が一層理解しやすくなります。
天使（キャラクターとしての立場）
物語の中でアジラフェルは「天使」として登場します。公式には「Principality（権天使）」に位置付けられ、天界の秩序を守る役割を担っているとされています。
しかし彼の大きな特徴は、厳格な使命よりも「人間社会そのものを愛する心」です。ロンドンで古書店を営み、ワインや美食を楽しむ姿は、典型的な天使像とは一線を画します。
そのため「天使でありながら人間らしい」というギャップが、多くの読者・視聴者を惹きつける理由になっています。特に映像作品では、彼の柔らかく温厚な性格が丁寧に描写され、人間味あふれる天使として親しまれています。
クロウリー（関係性の元ネタ）
アジラフェルと切っても切れない存在が「クロウリー（Crowley）」です。クロウリーは堕天使であり、悪魔として活動していますが、長い年月を共に過ごす中でアジラフェルと奇妙な協力関係を築きます。
二人の関係は単なる善と悪の対立を超え、友情や相互理解の象徴として描かれます。この「天使と悪魔のバディ関係」は、古典的な宗教モチーフを逆手に取り、人間的なユーモアと温かみを込めた作品ならではのオリジナリティです。
クロウリーの奔放さとアジラフェルの慎重さが対照的であることから、二人の掛け合いは物語の核であり、原作読者にもドラマ視聴者にも強い印象を残しています。
アジラフェルの元ネタの活用・効果・リアルな声
英語（原語表記・発音）
アジラフェルの英語表記はAziraphaleです。発音は「ア-ジラ-フェイル」や「アジラフェール」に近く、地域や話者によって多少の揺れがあります。
ドラマ版での公式な発音を確認すると「エイジラフェイル」と聞こえる場合もありますが、いずれも「-phale」の部分は「フェイル／フェール」と発音されるのが共通です。英語音声を聞きながら覚えると自然に定着しやすく、原作を英語で読むときの理解も深まります。
目（モチーフ・象徴）
「目」は天使を象徴する重要なモチーフの一つです。旧約聖書の『エゼキエル書』などでは、ケルビム（智天使）が「全身が眼で覆われている」と描かれており、神の全知・監視・証人としての役割を示しています。
アジラフェルに直接「目の象徴」が付与されるわけではありませんが、ファンアートや考察の中で「目」が取り上げられるのは、こうした聖書由来の天使表現を背景にしているからです。彼が人間社会を見守り、細部に気を配る性格であることも、目の象徴性と重なり合う部分があります。
指輪（衣装・小道具の意味）
ドラマ版では、アジラフェルが指輪やクラシックなカフリンクスを身に着ける描写が見られます。衣装デザイナーの解説によれば、こうした小道具は「彼の古風な趣味」「時代から取り残された存在感」を表現する意図で用意されたものです。
指輪はとくに、身分や精神的な象徴として解釈され、ファンの間では「彼の長寿や不変性を示すアイテム」として注目されます。衣装や小道具のディテールに目を向けると、作品に込められたメッセージがより深く読み取れます。
俳優（スクリーンでの演技）
アジラフェルを演じたのは、イギリスの俳優マイケル・シーン（Michael Sheen）です。舞台俳優としても高い評価を受けてきた彼は、アジラフェル役において温かみとユーモラスさを両立させ、視聴者に「愛すべき天使」という印象を強く与えました。
表情や仕草の細やかさにより、原作の設定だけでは伝わりにくいニュアンスまで映像化され、キャラクターに奥行きを与えています。俳優の解釈がキャラクター像を深める好例といえるでしょう。
声優（日本語吹替）
日本語吹替版では、アジラフェルの声を山本兼平さんが担当しました。英語版とは異なるニュアンスの柔らかい声質で、より親しみやすい印象を与えています。
字幕派と吹替派で解釈が分かれる部分もありますが、声優の演技が加わることで、作品を日本語で初めて視聴する人にとっても理解しやすくなっています。
声のトーンや表現方法はキャラクター像に大きな影響を及ぼすため、吹替版を通してアジラフェルを新たな視点から楽しむことができます。
アジラフェルの元ネタまとめ
アジラフェルの元ネタは、『Good Omens』に登場する天使キャラクターで、名前は伝統的な天使名を模した造語です。天使としての立場と人間社会への愛着、クロウリーとの唯一無二の関係性が物語を動かす原動力となっています。
さらに英語発音や象徴的な「目」、衣装の指輪、小物の意味、マイケル・シーンの演技や日本語声優による表現の違いを知ることで、理解はより深まります。
原作を読み、ドラマを視聴し、吹替や字幕を比較することによって、アジラフェルというキャラクターの多層的な魅力を存分に味わえるでしょう。